Keine exakte Übersetzung gefunden für "الاستعداد للعمل"

Übersetzen Französisch Arabisch الاستعداد للعمل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tu veux peut être te préparer, l'opération est dans 20 minutes.
    لعلك تريد الإستعداد. العملية بعد 20 دقيقة
  • Ma délégation est prête à travailler avec les autres délégations pour atteindre nos objectifs communs.
    ووفدي على استعداد للعمل معاً في سبيل تحقيق أهدافنا المشتركة.
  • Le Conseil s'est déclaré prêt à collaborer avec lui à cet effet.
    وأعرب مجلس الأمن عن استعداده للعمل معه بشأن هذه المسألة.
  • Examen des préparatifs de l'exercice militaire conjoint Bahr-El-Gazal 2005
    سابعا - بحث الاستعدادات للعملية العسكرية المشتركة، بحر الغزال 2005
  • Pour être efficace, le multilatéralisme doit avoir une capacité adéquate et la volonté d'agir.
    ولكي تكون تعددية الأطراف فعالة، يلزمها القدرة الكافية والاستعداد للعمل.
  • La Chine est prête à collaborer avec le Conseil pour atteindre ces objectifs.
    والصين على استعداد للعمل مع المجلس بغية بلوغ تلك الأهداف.
  • Les arrangements multilatéraux d'entreposage supposent la volonté de travailler ensemble.
    وتنطوي ترتيبات الخزن المتعدد الأطراف على إبداء الاستعداد للعمل معاً.
  • Nous sommes prêts à œuvrer étroitement avec toutes les délégations.
    إننا على استعداد للعمل بشكل وثيق مع جميع الوفود.
  • Les consultations avaient révélé que les délégations étaient disposées à se baser sur certaines approches et propositions.
    وكشفت المشاورات عن استعداد للعمل حول بعض النهوج والمقترحات.
  • Par conséquent, l'Afrique est plus que jamais un bon partenaire commercial.
    ولذا، فإن أفريقيا على أهبة الاستعداد للعمل الجيد.